Assemblée de la francophonie de l’Ontario. (2018). La santé en français en Ontario, Livre blanc, Un plan santé pour les gens francophones. [In French only].
Bowen, S. (2001). Barrières linguistiques dans l'accès aux soins de santé. Santé Canada. [Available in both languages].
Bowen, S. (2015). Impact des barrirès linguistiques sur la sécurité des patients et la qualité des soins. Société Santé en français. [In French only].
Côté, K.A. (2015). Resilience and quality of life of francophone patients living with prostate cancer: an analysis of the situation in Northern Ontario, Canada. [Doctoral Thesis, Laurentian University]. [In English only].
de Moissac, D. & Bowen, S. (2017). Impact of language barriers on access to healthcare for official language minority Francophones in Canada. Healthcare Management Forum, 30(4) 207-212. [In English only].
de Moissac, D., & Bowen, S. (2019). Impact of language barriers on quality of care and patient safety for official language minority Francophones in Canada. Journal of patient experience, 6(1), 24–32. [In English only].
Health in the North. A report on geography and the health of people in Ontario’s two northern regions. Health Quality Ontario. [Available in both languages].
Gauthier, A. P., Timony, P. E., & Wenghofer, E. F. (2012). Examining the geographic distribution of French-speaking physicians in Ontario. Canadian family physician/Medecin de famille canadien, 58(12), e717–e724. [Available in both languages].
Jutras, C., Gauthier, A.P., Timony, P.E., Côté, D., & Kpazaï, G. (2020). Expérience de francophones en situation minoritaire chez leur médecin de famille : concordance et discordance linguistique. Diversity of research in health journal/Revue de la diversité de la recherche en santé. [Available in both languages].
Puchala, C., Leis, A., Lim, H., & Tempier,R. (November 2013). Official Language Minority Communities in Canada: Is Linguistic Minority Status a Determinant of Mental Health? Canadian journal of public health/Revue canadienne de santé publique, 104(6). [Available in both languages].
Publications du Centre de santé communautaire du Grand Sudbury
Rural Ontario Institute. (2019). Rural Ontario Foresight Papers. [Available in both languages].
Sanou, B., Beaudoin, M., Gauthier, A.P., Chomienne, M.-H., Prud’homme, D., & Kpazaï, G. (Février 2020). Processus de développement d’une trousse d’accompagnement pour l’examen médical des nouveaux arrivants francophones : un exemple de coopération. Diversity of research in health journal/Revue de la diversité de la recherche en santé. [Available in both languages].
Sanou, B., Beaudoin, M., Ngouabé, J., & Lamothe, L. (Juin 2014). Rapport final : Étude des besoins de santé des immigrants francophones de Sudbury. Centre de santé communautaire du Grand Sudbury. [In French only].
Timony, P., Gauthier, A., Wenghofer, E., & Hein, A. (2022). The Impact of Linguistic Concordance and the Active Offer of French Language Services on Patient Satisfaction. Diversity of research in health journal/Revue de la diversité de la recherche en santé. [Available in both languages].
Timony, P., Gauthier, A., Hogenbirk, J.C., & Wenghofer, E. (2013). Promising quantities, disappointing distribution. Investigating the presence of French-speaking physicians in Ontario's rural Francophone communities. Rural and Remote Health, 13(4), 2543. [In English only].
Centre for Rural and Northern Health Research (English site)
Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord (French site)
CReSRN. 2020. Communauté immigrante francophone du Grand Sudbury: Un état des lieux des services disponibles et des besoins d'accueil. Recherche en Focus sur la recherche. (French only)
CReSRN. 2017. “Concordance et discordance linguistique : Comprendre l’expérience des patients francophones chez leur médecin de famille dans le nord de l’Ontario”. Recherche en Focus sur la recherche. Also available in English at: https://0e0b2f7b-56a2-
CReSRN. 2015. “Les obstacles et les stratégies dans les services de santé offerts aux patients francophones : Perspectives des médecins de famille dans le Nord-Est de l’Ontario”. Recherche en Focus sur la recherche. Also available in English at: http://documents.cranhr.
CReSRN. 2013. “Un regard sur la distribution des médecins de famille qui parlent français dans les communautés francophones de l’Ontario”. Recherche en Focus sur la recherche. Also available in English at: http://documents.cranhr.
L'Accueil francophone de Thunder Bay
BaladoCritique – club de lecture médical
Franco Doc/AFMC - Franco Med, developed by U of Toronto with funds from Franco DOC/AFMC
North West and North East Local Health Integration Networks (LHINs)
Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario (RMEFNO)
Consortium national de formation en santé (CNFS)
La Fédération des étudiants et des étudiantes en médecine du Canada (FEMC)/Canadian Federation of Medical Students (CFMS)
